안녕하세요, 집요한 기획자J입니다. 

4월이 가까워 오고 있는 요즘 따뜻해진 날씨 만큼이나 미세먼지 경보가 함께 울리고 있습니다.
사운드필은 미세먼지를 없애주진 않지만 집콕하는 주말에 스트레스를 낮춰주는 배경이 되어드릴 수 있어요.

 

사운드필은 이번에 글로벌 진출 준비를 마쳤습니다.
무슨 소리인가 하면, 기존에 한국어와 일본어만 있던 앱의 언어를 6개 언어로 보일 수 있게 다국어 시스템화를 끝냈고 스크린샷 또한 6개의 언어로 업데이트를 완료했어요.

 



 

6개의 언어

 

영어는 만국 공통어 이기도 하고, 미국은 명상이 자연스러운 생활 방식인 동시에 사운드로 마음을 치유하는 방법이 보편화 되어있어서 영어를 가장 만저 도입했어요.
수면을 위해 사운드를 이용하는 사람들의 비율이 압도적으로 높죠. 

 

거기에 더해 일본은 아시아권에서 멘탈 헬스케어 앱 성장이 두드러지는 시장이에요. 사운드 시장 또한 그 크기가 크고 사람들의 관심도가 높아요.
멕시코는 미국 다음으로 사운드필을 많이 이용하는 국가에요. 의외였죠. 사운드필이 협업한 다른 아이템이 멕시코에서 인기라고 하던데, 그 영향이라고 보고 있어요.
이렇게 한국어, 영어, 일본어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 6개의 언어로 사운드필을 사용할 수 있게 되었어요. 

 

스크린샷 개편

 

앱스토어의 첫인상은 ‘스크린샷’입니다. 이 스크린샷도 6개의 언어로 제작하고, 전체적으로 개편했어요.
사운드필의 핵심 기능을 직관적으로 볼 수 있게 배치했고, 최근에 업데이트 된 사운드필테스트와 믹스 기능 또한 잘 보이게 해두었습니다.
스크린샷 만으로 어떤 도움이 될 지 직관적으로 이해할 수 있게 하려고 했어요.

 



 

마치며

 

다국어 시스템을 만들어서 사운드필이 글로벌에 진출하기위한 최소한의 준비를 완료했습니다.
이제 저희가 마주한 다음 과제는 단순한 번역을 넘어,
각기 다른 문화군의 유저들에게 사운드필의 가치를 어떻게 마케팅으로 전달할 것인가 하는 점이에요.
다른 나라의 사람들에게 닿을 수 있는 마케팅은 무엇일지 고민하고있어요. 

 

더 넓은 세상에서 사용자들을 만나며 사운드필은 앞으로도 발전해 나가겠습니다.

 

오늘도 여러분의 평온한 밤을 응원합니다.

집요한 기획자J 드림



© 2026 ㈜디지털뉴트리션. 무단 전재와 복제를 금합니다.

All contents are protected by copyright law. Unauthorized reproduction or redistribution is prohibited.

의학적 근거기반, 사운드필과 함께 건강한 일상 되세요!

사운드필 앱  설치하기 

https://tosto.re/soundpill1

 편안한 밤을 위한  자기 전, 물없이 한 입 톡톡 츄어블 '이지레스트' 

smartstore.naver.com/soundpill/products/12485349661